Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Kanzlei Ortwin Lowack
Rechtsanwalt Ortwin Lowack
Friedrichstr. 17 II (Toreinfahrt)
95444 Bayreuth
E-Mail: kanzlei-ortwin.lowack@gmx.de
Telefon: 0921 7931 1020

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachstehend informieren wir Sie über den Umgang mit Ihren Daten beim Besuch dieser Website und bei der Kontaktaufnahme.

2. Zugriffsdaten und Hosting

Sie können diese Website besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Bei jedem Aufruf speichert der Webserver automatisch ein sogenanntes Server-Logfile, das z. B. den Namen der angeforderten Datei, Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die übertragene Datenmenge und den anfragenden Provider enthält.

Diese Zugriffsdaten werden ausschließlich zur Sicherstellung eines störungsfreien und sicheren Betriebs der Website ausgewertet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und korrekten Darstellung unseres Angebots. Die Zugriffsdaten werden spätestens sieben Tage nach Ende Ihres Seitenbesuchs gelöscht.

Hosting und Auslieferung über Cloudflare

Diese Website wird über die Plattform der Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, c/o Mindspace, 80331 München, betrieben und ausgeliefert (Muttergesellschaft: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA). Cloudflare verarbeitet die genannten Zugriffsdaten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO), um die Website sicher und störungsfrei auszuliefern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.

Cloudflare betreibt ein weltweites Servernetz; dabei kann es zu einer Übermittlung von Daten in Drittländer, insbesondere in die USA, kommen. Diese ist durch von der Europäischen Kommission erlassene Standardvertragsklauseln abgesichert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare unter https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/.

3. Kontaktaufnahme per Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer sowie den Inhalt Ihrer Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Pflichtfelder sind gekennzeichnet; ohne diese Angaben kann die Anfrage nicht versendet werden.

Die Angaben werden über einen technischen Dienstleister, der als Auftragsverarbeiter für uns tätig ist, an uns übermittelt und uns per E-Mail zugestellt. Eine Nutzung zu anderen Zwecken findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf die Anbahnung eines Mandats gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Alle Informationen, die uns im Zusammenhang mit einer Mandatsanfrage anvertraut werden, unterliegen der anwaltlichen Verschwiegenheitspflicht (§ 43a Abs. 2 BRAO).

Hinweis: Die Übertragung per Kontaktformular und E-Mail kann unverschlüsselt erfolgen und ist daher nicht gegen Kenntnisnahme durch Dritte geschützt. Bitte übermitteln Sie vertrauliche Unterlagen und sensible Informationen nicht über das Formular oder per E-Mail, sondern auf anderem Wege, z. B. per Post oder nach telefonischer Rücksprache.

Spam-Schutz mit Cloudflare Turnstile

Zum Schutz des Kontaktformulars vor missbräuchlicher automatisierter Nutzung (Spam) setzen wir den Dienst „Turnstile“ der Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, c/o Mindspace, 80331 München (Muttergesellschaft: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA) ein. Turnstile prüft, ob eine Eingabe durch einen Menschen oder automatisiert erfolgt, und kommt ohne klassische Rätsel („Captchas“) aus. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz der Website vor Missbrauch und Spam.

Das für die Prüfung erforderliche Skript wird erst geladen, nachdem Sie im Formular die Datenschutzerklärung akzeptiert haben. Im Rahmen der Prüfung werden technische Informationen Ihres Browsers sowie Ihre IP-Adresse an Cloudflare übermittelt und dort verarbeitet. Soweit dabei Daten in die USA übertragen werden, ist dies durch von der Europäischen Kommission erlassene Standardvertragsklauseln abgesichert. Weitere Informationen finden Sie unterhttps://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns direkt per E-Mail (kanzlei-ortwin.lowack@gmx.de) oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre mitgeteilten Daten (z. B. E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO bzw. lit. f DSGVO. Auch hier gilt der Hinweis zur möglicherweise unverschlüsselten E-Mail-Kommunikation (siehe Abschnitt 3).

5. Keine Cookies, kein Tracking, Schriftarten

Diese Website setzt keine Cookies ein und verwendet keine Dienste zur Reichweitenmessung, Analyse oder Werbung (kein Tracking). Es werden keine Karten- oder Social-Media-Dienste eingebunden.

Die verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem Server ausgeliefert. Eine Verbindung zu Servern Dritter, etwa zu Google Fonts, findet nicht statt.

6. Externe Links

Diese Website enthält Verweise auf externe Seiten und Dokumente (z. B. in Blogbeiträgen). Beim bloßen Aufruf unserer Seiten werden keine Daten an diese Anbieter übermittelt. Erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website; für die dortige Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

7. Speicherdauer und Aufbewahrung

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen. Anfragen, die nicht zu einem Mandat führen, werden gelöscht, sobald sie abschließend bearbeitet sind und keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen. Wird ein Mandat erteilt, gelten die berufsrechtlichen und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen, insbesondere die sechsjährige Aufbewahrungsfrist für Handakten nach § 50 BRAO.

8. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen. Bitte beachten Sie, dass der Ausübung einzelner Rechte die anwaltliche Verschwiegenheitspflicht und gesetzliche Aufbewahrungspflichten entgegenstehen können.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die im Impressum genannten Kontaktdaten, etwa per E-Mail an kanzlei-ortwin.lowack@gmx.de.

Zuständige Aufsichtsbehörde

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach
www.lda.bayern.de

Stand: Oktober 2026